Саморедактирование для переводчиков
- Суть
- Пошаговая система саморедактирования и финальной вычитки текста перевода по авторскому чеклисту
- На выходе
- Применять авторский чеклист для финальной проверки любого текста; Превращать «кальке-подобный» перевод в естественную русскую речь; Самостоятельно находить и исправлять стилистические ошибки; Улучшать понятность и выразительность переведенных материалов
- Навыки
- Саморедактирование · Вычитка текста по чеклисту
- Кому подойдёт
- Переводчики