Последовательный перевод
- Суть
- Профессия устного последовательного переводчика для работы с английским и русским языками
- Уровень
- с нуля
- На выходе
- Использовать универсальную переводческую скоропись для фиксации устной речи; Запоминать большие объемы информации и прецизионные данные без потери смысла; Осуществлять устный перевод с листа; Управлять голосом, дикцией и справляться с волнением во время публичного выступления; Применять стратегии перевода в экстремальных условиях
- Навыки
- Последовательный перевод · Переводческая скоропись · Устный перевод с листа
- Кому подойдёт
- те, кто переходит из письменного перевода