Основы перевода с русского на английский язык
- Суть
- Обучение профессиональному письменному и устному переводу с русского на английский язык.
- На выходе
- Выполнять качественный письменный и устный перевод с русского языка на английский; Выбирать стилистически верные конструкции и лексику в зависимости от типа текста; Адаптировать переводы под специфику маркетинговых материалов, прозы и видеоигр; Соблюдать нормы американского английского языка в профессиональных текстах; Самостоятельно проверять и корректировать свои переводы на предмет естественности звучания
- Навыки
- Письменный перевод · Устный перевод · Локализация видеоигр · Адаптация маркетинговых текстов
- Кому подойдёт
- Переводчики