- Суть
- Курс письменного перевода: теория, практика, автоматизация, технический перевод и редактура
- Уровень
- с нуля
- Формат
- вебинар
- На выходе
- Понимание, как устроена работа переводчика; Умение эффективно использовать современные переводческие инструменты; Прохождение итоговой контрольной работы и теста
- Навыки
- работа с Translation Memory · работа с электронными словарями · грамматические трансформации · лексические трансформации · перевод технической документации · перевод юридических текстов · локализация ПО · редактирование перевода
- Кому подойдёт
- Начинающим специалистам в переводе; Опытным переводчикам, желающим систематизировать знания; Тем, кто делает первые шаги в профессии
